domingo, 2 de mayo de 2010

III Premi Fotografia Fundació Pedrolo: Accesit al mejor trabajo

Sempre un reconeixement produeix entusiasme, però en aquest cas és especial. Per la temàtica del concurs, pel que suposa per a la cultura i el bon treball d'un poble. Que hagin comptat amb la col·leció "Simplement sobre la terra", ha estat un gran honor i una alegria immensa.*

Siempre un reconocimiento produce entusiasmo, pero en este caso es especial. Por la temática del concurso, por lo que supone para la cultura y el buen trabajo de un pueblo. Que hayan contado con la colección "Simplement sobre la terra", ha sido un gran honor y una alegría inmensa.


* Gracias a Xavi Heredia por la traducción.

Simplement sobre la terra

Simplement sobre la terra

Simplement sobre la terra

"Camps i camps i camps:
el server, dalt dels bancals, floreix i dóna fruit:
les serves s’apinyen, grosses, sucoses, si plou,
menudes i seques si l’any es malmet en desig;
el server floreix i dóna fruit, entre els camps ''colguem els nostres morts o els oblidem:
ací els vetllen les nits de l’estiu
amb espurnes, el cor com un tendrum
i sense pena...
(la mort: un vestit de cada dia,
usat pels anys, balder i descosit")."

7 comentarios:

Xavi Heredia dijo...

Javi, una vez más, enhorabuena por el premio, y por las fotos, me encanta el contraste y la fuerza del los tonos blanco/verde. Y respecto del catalán, ya sabes, "demana'm el que vulguis!!"

Una abraçada!!

x.

Silviamartín dijo...

Oléééé, si es que no hay nada como ponerle amor a lo que haces para que te salga bien.

Martínez Clares dijo...

Enhorabuena, Javi... las fotos son merecedoras del galardón.

Juanjo Aza dijo...

Enhorabuena!

Los contrastes, y la composición, de las imágenes son geniales.

Saludos

javi_indy dijo...

Muchísimas gracias a todos!!! como dice Silvia, cuando algo se hace con tanto amor, el resultado siempre es agradecido, y los reconocimientos llenan más aún.

Besos y abrazos

JRMéndez dijo...

Merecido, que sigan .... felicidades

Ali González dijo...

Enhorabuena javi
Felicidades Silvia...
No para....un abrazo :D